Browse > Home / En Espanol

En Espanol

victorimage_web

.

.

.

.

.

.

.

¿Qué es Fideicomiso? Para saber más de lo que hacemos, haga clic aquí

Proteja sus derechos al PAGO:

  • Sus derechos como trabajador/a en California  (Volante del Comisionado de Labor)  haga clic aquí
  • Hay muchas compañías de limpieza que operan su negocio en la economía subterránea.  Estos son pasos que se pueden tomar para protegerse como trabajador/a en esta economía.  haga clic aquí
  • Calendario mensual:  Aquí Ud. debe anotar las horas que trabaja cada día, para así mantener su propia cuenta de horas trabajadas.  haga clic aquí
  • Si su empleador no respeta sus derechos, y no le pagó lo que Ud. ganó, puede archivar un RECLAMO de sueldo y hora con el Comisionado de Labor:
  • Frecuentemente, empleadores le ponen a uno/a como subcontratista independiente para que ellos no tengan que pagarle los mismos beneficios.  Esta práctica le puede afectar gravemente.  ¿Es Ud. subcontratista independiente de verdad o es realmente un empleado?  haga clic aquí

SALUD y SEGURIDAD en el trabajo:

  • Sus derechos a un trabajo higiénico y seguro, sus responsabilidades, y una explicación del proceso de la investigación cuando hay violación de las leyes de salud y seguridad en el trabajo (Volante de Cal/OSHA) haga clic aquí
  • Si las condiciones de trabajo de Ud. son peligrosos o no saludables, Ud. puede poner una QUEJA de salud y seguridad la agencia Cal/OSHA.  Use esta forma.  haga clic aquí

¿Se ha LASTIMADO en el trabajo?

  • Si Ud. se lastime en el trabajo, tiene derechos.  Estos son pasos que debe tomar para proteger sus derechos.  haga clic aquí
  • Si Ud. se lastime en el trabajo, llene esta FORMA del Departamento de Workers Comp y entréguela a su empleador.  Aquí también se incluyen una lista de oficinas del DWC, y una explicación del proceso de “Workers Comp”.  haga clic aquí

REPRESALIAS son contra la ley:

  • Ud. tiene el derecho de hacer uso de sus derechos sin miedo de represalia.  Estos son los derechos que tiene y cómo protegerlos.   haga clic aquí
  • Si su empleador tome represalias contra de Ud., puede poner un RECLAMO de Discriminación con el Comisionado de Labor:
    • Cómo archivar una queja de represalia y los códigos laborales que pueden aplicar.  haga clic aquí
    • Forma para poner un reclamo de represalia.  haga clic aquí

INMIGRACIÓN y sus derechos:

  • Todo/a trabajador/a en California tiene los mismos derechos, sin importar su estatus migratorio.  El Comisionado de Labor enforza las leyes para todo/as. (Volante del Comisionado de Labor)  haga clic aquí
  • Cómo protegerse si la Migra llegue a su casa o su sitio de trabajo.  Cómo prepararse para las redadas de la Migra.  (Volante del Centro Nacional de Leyes de Inmigración) haga clic aquí & haga clic aquí

ALIADOS

  • El MCTF solo puede llevar casos de trabajadores de la limpieza.  Si Ud. trabajo en otra industria, éstas son organizaciones que le pueden ayudar.  haga clic aquí